| Hello, I am fluent in Spanish and have previously transcribed audio into Spanish. I have 99% accuracy and return a clean and precise product. Please contact me for further questions. Thank you.
|
| I speak fluent spanish and majored in spanish at a well-known US university, so you can rest assured that there will be no grammaitcal mistakes. I type fast, so I can have this done in 24 hours.
|
| I am a native spanish speaker interested in it
|
| Hello, I am a native spanish speaker and translator. I can transcribe your project from one day to the next
|
| I can help you in this project, i'm a latin american native, please visit my webpage: www.jpdstudio.com
|
| Please see PM
|
| Read my PM, spanish is my native language.
|
| Please see PM.
|
| I have spanish transcribing and translation experience. Fluent in spanish.
I can transcribe your preachings for you with a
48 hour turn around. $100 for all 3 preachings.
If it helps to know, I have attended spanish speaking church and am familiar with spanish preaching.
Thank you!
|
| Hi, i am a native spanish speaker. I can transribe those files for you in 2 days.
|
| Hi, we are a native spanish couple and we are able to provide you with the transcribed version in 24 hours since you accept our bid, ready to be printed (in PDF format if you want so). Thank you very much for your offer and we hope you accept our bid.
|
| Hello... I understand your hurry. Relax. I can do the work on the time and the conditions (ready to print) required. Regards.
|
| I'm a Spanish native speaker and translator. I can finish this work in 2 days or less.
|
| Somoes especialistas en captura de informacion en base a Audio Tapes. Conocemos perfectamente el idioma espanol y el catolico fuimos estudiantes maristas. We are Power Seller on Ebay, so you can trust on us .
We deliver the product in Word formating. Thank You
|
| Soy traductora de inglés a español.
Nativa de habla hispana, con buena gramática y ortografÃa
|
| Im a native Spanish translator. Check pm
|
| native spanish speaker
20 years experience
|
| Hello: I have done editing and proofreading translations for the University of Navarra, Pamplona, Spain, and I am very interested in this project. You can check my work on the University of Navarra web page by clicking on the "C.S. Pierce en español" link. My native language is Spanish. Thank you.
|
| Dear customer,
I am presently available for translation projects from English into Spanish.
I am an experienced freelance translator as well as a teacher. (See my web http://juansalanova.freelancebank.com).
I used to translate religious papers for "The Churches of God".
Spanish is my mother tongue and I’m also fluent in English, Italian and French, so I can offer reliable translations, proofreadings and localizations, where accuracy is ensured.
I hold a high level of competency in computer use. I can work with any document (.txt, .doc, .pdf, .htm, …).
I can do both human or CAT (Computer Assisted) translations using Trados.
Clients: Textcase (Holland), Scicotech, Arttrad (Spain)
My bid for translations is $0.05 per source word (minimum bid $25).
My turnaround time: 2,000 words per day .
Feel free to contact me for further details or free sample translations.
Looking forward to receiving your news.
Juan Salanova, M&A in English and Spanish, Zaragoza (Spain)
|
| Please see PM
Marilena
|
| Soy de Argentina. Hace 4 años que vivo en Nueva Zelanda, mi pareja es neocelandesa. Hacemos traducciones al inglés-español y español-ingles garantizando que el texto final sea en un lenguaje fluido, sin errores ortográficos o gramaticales. I'm from Argentina. I've lived in New Zealand for 4 years. My girlfriend is a New Zealander. We translate documents from English to Spanish and Spanish to English. We guarantee that the final text will be in fluent Spanish, without spelling or grammatical errors.
|
| 100% guarantee work. Done in 2 days. Known exactly how much work means :-) Please check PM.-
|
| Soy un médico mexicano. Puedo transcribir sus rezos u oraciones con perfección total y en un mínimo de tiempo. Ojala pueda serle de ayuda. De antemano le agradezco.
|
| I am a native Spanish interested in it. I would do it fast and with a high quality level.
|
| I'm a native spanish speaker, and i have an excellent spanish grammar. Also i've read this kind of texts.
|
| I have +12 yrs experience in this field. I have transcribed and/or translated preachings into Spanish and vice-versa for different Christian/Messianic Jewish ministries both here in my country and abroad, I including 'World Gospel Outreach', 'Arise & Shine Ministries', TNN online, 'Lionlamb Ministries', etc. I can guarantee an impeccable work. I have excellent grammar and writing skills and can guarantee my work. Pls let's start this project immediately so you can see the expected results quickly.
|
| Hi, I am a native spanish speaker and I am very interested in this work. Thanks you.
|
| Cordial saludo. Soy Colombiano y manejo perfectamente el castellano. Puntualidad y compromiso. Hablemos!
|
| Native Spanish speaker, fully articulate and highly proficient in translation / interpretation. Do contact me for additional information or questions.
|
| Please see PM.
Hola, hice mis estudios en Costa Rica y hablo espanol fluentemente. Puedo hacer este proyecto a tu satisfaccion.
I am very skilled in creating professional looking word documents. You will believe you went to KINKOS. Apart from this, I attended a spanish church for 4 years while in Costa Rica and so I am familiar with the Bible in spanish and with preachings in Spanish. Choose me for this project and you will not be disappointed.
|
|
Sound pretty easy, my Spanish is very good and I´ll have the job done in no time.
Si lo quieres rápido y bien hecho aquí estoy.
|
| I am a spanish native speaker and can do this work with high quality and in a day.
|
| I am a native spanish speaker from Uruguay. I am a fast typer and have excellent grammar skills, such as you requested.
I can guarantee accuracy and rapidity.
Any questions you may have, please ask me!
Thank you.
|
| Hello i´m a native speaker spanish with excelent grammar knowledge, i can trancribe this files for you, in the word format ready for print it
my regards
|
| I´m a native spanish speaker. I´m also cristian so I´m really interested in this proyect.
|
| Hi, I'm from Argentina and I'm ready to do this job for you in just one day. I know a lot about christianity, so if there is some special word I'll be able to transcribe it.
Hola, soy de Argentina y me interesa mucho este trabajo. Lo podría hacer en un plazo de un día. Sé mucho del ámbito cristiano, por lo que, en caso de que hubiera alguna palabra especial podría transcribirla sin problemas.
|