GetAFreelancer.com
 
Find projectsSearch
Sign Up | Log in | Top Rated Users | Browse projects | Post Project | RSS feeds | Articles
 

Thai Speaker Needed For Translation Help

   Click here to post similar project

Thai Speaker Needed For Translation Help is project number 287997 posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

Status: Closed (Cancelled by Service Buyer)
Selected Providers: -
Budget: $30-250
Created: 07/16/2008 at 13:37 EDT
Bidding Ends: 07/30/2008 at 13:37 EDT
Project Creator: redbyteonline View PM Post PM
Buyer Rating: 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(13 reviews)
Description: Sawatdee Krap Khun Thai

I have a site created that is selling silk from Surin province, I need someone who is experienced in translating Thai to English to help me proof read the site I have created and make sure that the prices I have inserted and the products I have named are correct. I will need you to contact the company in Surin to confirm that all the items are as they should be if we find any discrepancies, you will be paid for any phone calls you need to make.

I have lived in Thailand for seven years but cannot read and write Thai so I have had the translation done but need help in proof reading, extra translation and ongoing contact with the company I deal with.

Only native speakers of Thai currently living in Thailand need apply.

Khop Khun Khrap
Report violation
Job Type:
  • Copywriting
  • Proofreading
  • Translation
Database: (None)
Operating system: (None)
Bid count: 8
Average bid: $ 44

 

Related project
 
Writers for 123 daily articles needed now Featured
posted by topwrite08
Budget: $30-250
 

FREE Trial project for new buyers!
 

View Project Message Board     Post Message on Project Message Board
Messages Posted: 1

If you are the project creator or one of the bidders Log in as project creator or bidder for more options

Bid on This Project

Service Providers PMB Bid Delivery Within Time of Bid Provider Rating
ynzethai
View PM Post PM 		$ 50 2 days 07-17-2008 05:11 EDT 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(12 reviews)
Please see PM for details.
panattar
View PM Post PM 		$ 35 2 days 07-21-2008 01:04 EDT 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(3 reviews)
I'm native thai speaker now in Bangkok , Thailand.
FrenchDesigner
View PM Post PM 		$ 75 3 days 07-17-2008 06:33 EDT 9.40/109.40/109.40/109.40/109.40/109.40/109.40/109.40/109.40/109.40/10
(5 reviews)
Hi, my wife is a thai native speaker from Udon Thani and can help you on that. I am myself a professional web designer and translator.We live on Chiang Mai. We are serious workers and only provide quality work. Please check my profile for more details. Thanks.
chongsa
View PM Post PM 		$ 30 1 day 07-18-2008 13:31 EDT (No Feedback Yet)
Sawasdee Ka, this is Nong. I am doing translation work ThaiEnglish and teaching Thai language. I studied in Australia for 3 1/2 years. I can help you on that.
dgwest7
View PM Post PM 		$ 50 2 days 07-17-2008 05:24 EDT (No Feedback Yet)
We may not qualify because we are in China, but we are only one hour different in time, and if Skype is used we will not incur any phone calls. My wife is a well educated and knowledgeable English-speaking Thai national and I am a British English teacher, so jointly we can communicate with you, and the company in Surin. We have also been involved in export of material, so understand your requirements well. Give us the chance to demonstrate our expertise. if you are not satisfied, you need not pay.
Krittika
View PM Post PM 		$ 30 2 days 07-17-2008 06:55 EDT (No Feedback Yet)
Hello, Sawasdee Ka. I am a native Thai Speaker and fluent in English. Now I am studying in English Major. I can help your work.
pkohdtkam
View PM Post PM 		$ 50 2 days 07-17-2008 12:38 EDT (No Feedback Yet)
Please see PM. Thank you.
JeffRoi
View PM Post PM 		$ 30 2 days 07-26-2008 02:06 EDT (No Feedback Yet)
Sawasdee Krap. My name is Jeff. I'm not Thai, but I live in Thailand and my teerak is a native speaker of Thai. She's fluent in English as well, and would do the translating. I'm a Columbia University-educated professional writer and a native speaker of English, and I would polish the finished English text.
Bid on This Project

 

[ Web Forms ] [ Outsourcing Web Design ] [ Outsourcing ] [ Website Design ] [ Secure Forms ] [ Post Project Free ]

What is GetAFreelancer.com? ( Read about the company )

We provide a safe escrow environment and you don't release the money until project is completed. Companies of any size have used our web services. GetAFreelancer.com helps webmasters, web designers, programmers, software developers and business owners to develop their projects.

If you never tried to contract work to another part of the world you have your chance today. Sign up free! Bookmark our homepage to make sure you don't forget about our website next time you need to develop an IT project for yourself or your company. Outsource projects and save a lot of money. Getting affordable freelance work, freelance programming and custom web design done for your website has never been easier. A freelancer is an independent worker, not on salary, hired instead on a project basis.

Find Webmaster Resources and Webmaster Forum. Take a look at Search Engine Submission.

Innovate it Innovate it © 2004-2008   PRIVACY POLICY  -   TERMS  -   AFFILIATES  -   CONTACT  -   FAQ   New projects feed by RSS 2.0