| Hi. Please see PMB. Thanks!
|
| please check your PM.
|
| Hello, I'm a native German speaker, who would like to do this work for you,
|
| Hi, I'm a native German and speak English (and Dutch) fluently. Have a look at my profile and please review PM. And yes, those text snippets need some heavy editing. Thanks, *Robert
|
| Hello, I am a native German freelance translator with more than five years of experience and like to offer my services to you.
|
| Hello, I am native German, but also have been living, and studied in the United States over the last five years, therefore I am very familiar with both languages. I am a professional translator, and will deliver fast and efficient. Thank you for your time and I look forward hearing from you.
|
| Hello,
I'm a professional translator, editor and proofreader and native German speaker with a university education in languages.
I can do it in 8 days, if I can start on the project after the 16th of August.
Yours
Sue
|
| Please see PM. Thank you.
|
| Please check my profile.
Sincerely
F. Ceylan
|
| Hello, I am a graduate translator for English > German and a native speaker of German. I guarantee high quality for the target text.
Kind regards, JaninaDe
|
| Gentlemen, the translation is simply bad! But as a challenge I will do it for 1 $ per sniplet.
I am a native German speaker and well versed in technical translations.
The duration my vary, depending in the amount of text per sniplet and the quality of translation.
Kind Regards
J Grathwohl
|
| I would be able to proof-read/translate the contents of the descriptions from English into German - I have a lot of experience in performing such translations and would be able to assure you a top quality, accurate piece of work delivered quickly and for a very reasonable price.
|
| Gentlemen, we'd be happy to do this proof-reading/translation for you in top quality and in time. Pls see PM for further reference.
|
| I'm ready to do this immediately. Kind regards from Mannheim/Germany
|
| I am a professional translator with five years of experience. Check your PM for details!
|
| Hi,
I am a native german speaker. I currently work with a few american and english companys and did things like that before. Just let me know what to do.
|
| Let me do it for you. I am developing a software similar to this one. Please check PM. No problem at all. We can start asap!
|
| Dear Sirs, I am fast, reliable and a German native speaker with a university degree in languages. I would be pleased to do this job for you.
Kind regards!
|
| Greetings! Please check your PM.
|
| Native German and English speaker as well as freelance translator would love to help you on this project
|