Project Detail

English-Spanish Article Translation - Wordpress Data Entry  

English-Spanish Article Translation - Wordpress Data Entry is project number 521154
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: alita60

Budget: $30-250

Created: 10/04/2009 at 19:02 EDT

Bid Count: 21

Average Bid:
$ 210

10/05/2009 at 19:02 EDT

Project Creator: Crececreative
Employer Rating: 9.25/109.25/109.25/109.25/109.25/109.25/109.25/109.25/109.25/109.25/10 (4 reviews)

Bid On This Project
 

Description

Hi all writers/translators,

I'm currently looking for a good and skilled, native spanish writers/translators to help me in translating a number of articles from english to spanish.

Apart from that I would like that translator to become fairly familiar with Wordpress in performing the simple task of posting those article you translated into our blogs.

**I can prepare you a good video tutorial to teach you how and its really simple but I would like if you could take care of this job as well.

If possible please bid on your price for translating 25 articles of around 300-600 words each. Or if you prefer an hourly rate to follow and the number of articles you can perform per hour.


IMPORTANT:
If you are someone that has the motivation and willingness to learn new things and have the interest in working with a friendly team of web designers and online mareters and perform numerous task such as: web research, article writing for SEO, article editing, wordpress data entry, etc. please let me know too.

I would really consider hiring you on a long term basis by working +/- 4 hours per day, 3-5 days a week if possible.






Thanks!
Francisco

PS: Me puede enviar un mensaje en español tambien.

Messages Posted:1 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

180

1 day

10-05-2009 02:57 EDT

Hello kindly check your PM.

help

 

225

1 day

10-04-2009 22:17 EDT

Hello. Please check your PM.

help

 

250

7 days

10-04-2009 22:41 EDT

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than nine months now. During that time, between two different sites, I have done more than fifty assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. I currently charge .02 per word. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de nueve meses ya por cuenta propia. Durante ese período, entre dos sitios distintos, he realizado más de cincuenta tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Actualmente cobro a .02 por palabra. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

help

 

150

7 days

10-05-2009 00:16 EDT

El español es mi lengua nativa y trabajo como traductora independiente. Tengo excelente ortografía y técnicas de redacción. Puede tener la seguridad de que mi trabajo ser muy preciso y por supuesto será entregado a tiempo. Estoy dispuesta a familiarizarme con Wordpress para poder realizar el trabajo completo como usted lo necesita.

help

 

150

5 days

10-05-2009 05:58 EDT

Hi Francisco, please view your PM

help

 

225

7 days

10-04-2009 22:49 EDT

EN-SP qualified Translator, Proofreader and Editor. Please check your PMB. Thank you!

help

 

200

5 days

10-04-2009 22:51 EDT

PLease see PM for details, Thanks.

help

 

220

9 days

10-04-2009 23:25 EDT

I am a native speaker of Spanish (I am from Aregentina) and I am currently finishing the English translation course in the National University of La Plata. I have been studying English for more than 16 years, so I have a proficient command of the language. I am commited to client satisfaction and I am also willing to learn by working for you. If you need to test my translation skills, you can send me a short text or paragraph and I would gladly translate it so that you can analyze whether I am suitable for the job or not.

help

 

250

15 days

10-04-2009 21:33 EDT

Dear Buyer: I have just read your post and I am very interested on this opportunity. Please read PM where I have provided very detailed information about how we can start a very convenience relationship for both of us.

help

 

30

1 day

10-04-2009 19:35 EDT

(No Feedback Yet)

Hola Francisco Soy traductora Eng>Spa y escribo artículos en diferentes estilos Por favor mira tu PM, allí envío más detalles. Gracias

help

 

500

5 days

10-04-2009 20:09 EDT

(No Feedback Yet)

I'm from Argentina. Native Spanish. I'm interested in translating the articles.

help

 

450

0 days

10-04-2009 20:27 EDT

(No Feedback Yet)

HI! I AM A SPANISH NATIVE SPEAKER TRANSLATOR AND I AM REALLY INTERESTED IN YOUR PROJECT. PLEASE, CHECK YOUR PM TO SEE THE DETAILS OF MY BID. GRACIAS!

help

 

125

5 days

10-04-2009 20:51 EDT

(No Feedback Yet)

Hola Francisco! Te escribo de Valencia, España, donde vivo. Estoy de acuerdo con traducirte 25 articulos por tres dolares solo la traduccion, cuatro dolares por traduccion y publicacion, y cinco dolares por traduccion, publicacion y submision a sitios de bookmarking, en tu cuenta, si la tienes, o en la mia. Estoy manejando tres blogos personales de Wordpress en este momento, pero en ingles, escribo y publico articoles en EzineArticles y Buzzle, entre otras, y tengo conocimientos avanzados de todo lo que te ofrecen enseñarme, asi que no te falta perder el tiempo con eso. Simplemente dime lo que necesitas y, si nos entendemos al precio, lo hare en el mas corto tiempo. Si estas de acuerdo con mi oferta, vas a ingresar en mi cuenat de GAF doce dolares y cincuenta centimos, y me lo vas a retirar de mi primer pago. Quiero que me pagas a traves de Paypal al fin de cada semana por el trabajo efectuado en aquella semana. Tambien puedo ayudarte con las mismas tareas en ingles si necesitas. Te deseo suerte, kaydas

help

 

250

7 days

10-04-2009 21:44 EDT

(No Feedback Yet)

Hola Francisco: Soy María Fernanda Lacoste, traductora pública, con título universitario. Hace más de diez años que trabajo en forma independiente y puedo brindar referencias y ejemplos de trabajos anteriores. Te he cotizado por el total de los 25 artículos, he hecho un promedio, ya que mi tarifa es de USD 0.05 por palabra del inglés. También me interesa tu propuesta sobre trabajos adicionales a la traducción. Quedo a tu disposición para cualquier consulta. Desde ya muchas gracias. María Fernanda

help

 

50

1 day

10-04-2009 21:50 EDT

(No Feedback Yet)

Please see my private message.

help

 

150

1 day

10-04-2009 21:55 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I am a Northamerican citizen living in Argentina for the past 20 years and I am very interested in your project. Please see PM for more details.

help

 

200

3 days

10-04-2009 22:18 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an excellent English into Spanish translator as you will see when you read my profile and my samples. My rate is $200 per 25 articles 300 words and I'm ready to start. Should you be interested, please check PM.

help

JCG

 

250

6 days

10-04-2009 22:25 EDT

(No Feedback Yet)

My name is Juan Camilo Gaviria, professional translator graduated from the University of Antioquia, Medellín, Colombia. I would like to offer my services for your translation project. We can negotiate an hourly rate or I can charge you per article, whichever works better for you. I am also willing to help you out with the corresponding posting of this articles. You can see some samples of my work at http://jcgtranslations.jimdo.com. Thank you!

help

 

250

7 days

10-04-2009 22:52 EDT

(No Feedback Yet)

First, I would like to thank you for the opportunity you provide all freelancers to apply for your assingment and also for taking the time to view my application. I am a native Spanish Speaker with over 15 years of experience in translating and/or interpreting in courts, hospitals, legal offices, and even in Service companies (light, water, etc) I also a team of two additional, and very professional translatos, ready to assist in any additional work. Me encantaria ser parte de su projecto puesto que siento traducciones es una de mis paciones! A pesar de aun no tener una historia de trabajo por medio de getafreelancer, le puedo asegurar un trabajo de buena calidad, e incluso mandarle ejemplos de mis trabajos anteriores echos en otra plataforma donde mi historial ya esta establecido. espero lograr la oportunidad de entrevista pronto Jeenie

help

 

200

7 days

10-05-2009 00:41 EDT

(No Feedback Yet)

Soy Periodista, escritora y traductora desde 1974, con clientes del nivel de Nintendo Inc. e Iberostar Hotels satisfechos de mi trabajo. Me interesaria entrar a formar parte de su equipo, trabajando 20 horas a la semana (4hX5dias) a US$10.00/hora. Los ejemplos anteriormente mencionados fueron hechos precisamente para un equipo de diseñadores graficos. Si no le conviene el precio por hora, entonces seria US$0.08/palabra. Espero ser aceptada en su equipo. Chao. Monica

help

 

100

2 days

10-05-2009 06:38 EDT

(No Feedback Yet)

if you give me $100 i will do your whole work please contact and send me file

help


    Bid on this Project