Project Detail

English to Portuguese translation  

English to Portuguese translation is project number 352271
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

 

| More Free Trial For New Buyers
 

Status:

Selected Providers: SerendaDesigns

Budget: $30-250

Created: 12/03/2008 at 2:16 EST

Bid Count: 26

Average Bid:
$ 143

12/10/2008 at 2:16 EST

Project Creator: prophets
Employer Rating: 10/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/1010/10 (1 reviews)

Bid On This Project
 

Description

ENGLISH to BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATION.


9 articles (total of about 2170 words) needs to be translated from ENGLISH to BRAZILIAN PORTUGUESE.


You have to be a native speaker and we DO NOT accept any automated machine translations. So please don't try that sort of cheating.

If this goes well then many big projects are waiting for you on continuous basis.

Messages Posted:0 View project clarification board Post message on project clarification board

Bid On This Project
 

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

 

110

4 days

12-03-2008 08:19 EST

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

help

 

200

2 days

12-03-2008 03:05 EST

Hi. Please see PM. Thanks!

help

 

90

5 days

12-03-2008 09:58 EST

Bid included 2200 words, translation from English to Portuguese.

help

 

225

3 days

12-03-2008 03:43 EST

You are invited to check your PM; Thank you.

help

 

200

3 days

12-03-2008 06:16 EST

Brazilian journalist. Will deliver it fast and with correct grammar and punctuation. Bid value can be discussed in PMB.

help

 

86

5 days

12-03-2008 16:23 EST

Hi sir, pelase see PM. Thanks.

help

 

150

1 day

12-03-2008 06:47 EST

Native speaker of Brazilian Portuguese, my “nose to the grindstone” approach allows me to provide accurate and fast translations; I'm also available for long term projects. I bring lots of experience in a variety of fields. Human translation only!!! ps: I’m also a skilled computer programmer and have developed software aimed to office automation (database systems).

help

 

155

3 days

12-03-2008 04:31 EST

Hello Sir I'm a native Portuguese with some experience in article translation from English to Portuguese, even scientific ones. I can start right now. Please considered me for this. Greetings.

help

 

100

4 days

12-03-2008 06:35 EST

Hello prophets, I am native portuguese from Brazil and I would be very happy in helping you with this job. Thank you for the opportunity. Best regards, taikey.

help

 

180

2 days

12-03-2008 04:14 EST

(No Feedback Yet)

We at Poweronics can do it for you.Please see PMB.Thanks

help

 

200

3 days

12-03-2008 04:56 EST

(No Feedback Yet)

Good morning I am a Brazilian journalist and transaltor living in London and currently employed as a Brazilian Portuguese Localisation Specialist for an international company in the entertainment field. I am also the Portuguese Language Editor for Global Voices Online, a citizen media project based at the Harvard University. I am however available for small projects and am potencially interested on your offer and would love to hear more about it. I take proud of my work and never use machine translation. As a journalist, I don't just translate, but I write very well in Portuguese, so you can rest assured the work I deliver will meet your quality standards, both in terms of grammar and register. I am looking forward to hearing from you. Regards Paula Goes

help

 

30

7 days

12-03-2008 05:00 EST

(No Feedback Yet)

Hello, native brazilian here, do you need anything :p

help

 

150

3 days

12-03-2008 05:17 EST

(No Feedback Yet)

I have been a translator for quite a long time and I enjoy doing as I did in the firs day of this long journey. Lots of experience and history.

help

 

30

5 days

12-03-2008 05:20 EST

(No Feedback Yet)

Ok Tambem estou interessado neste projeto. i ter traduzido muitos projectos como este. talvez você queira enviar-me o texto de exemplo i irá traduzi-lo e devolve-la. muito obrigado Aamir

help

 

130

3 days

12-03-2008 06:38 EST

(No Feedback Yet)

We believe in providing the best service and the best quality. www.vernacularworld.com details our services.

help

 

200

3 days

12-03-2008 07:25 EST

(No Feedback Yet)

I'm have lots of experience in translating articles. I have a website where I translate poker articles to Portuguese, you can check it on www.teoriasdopoker.wordpress.com

help

 

200

7 days

12-03-2008 07:43 EST

(No Feedback Yet)

I'm graduated in Languages (English and Portuguese). I'm Brazilian and I have been teaching English for almost 10 years. I'll be able to deliver your project with an accurate translation. I hope to be of some service.

help

 

200

2 days

12-03-2008 08:33 EST

(No Feedback Yet)

I have made some translations of articles on college and I am brazilian. Fits your request?

help

 

250

5 days

12-03-2008 11:38 EST

(No Feedback Yet)

Brazilian portuguese is my mother tongue. Perfect portuguese grammar. Main vocabulary of expertise: telecom, TI, computer, Internet. Professional translator since 1993. Also experienced in desktop publishing and printing on demand. USA post-graduated. Reliable, client-oriented, editorial qualities. Bidirectional translation of software, websites-rss-blogs, user guides/manuals and docs on finance, accounting, bookkeeping, contracts and marketing - folders, catalogs. Additional skills in localization, copywriting, proofreading, web content writing, book editing

help

 

180

3 days

12-03-2008 12:34 EST

(No Feedback Yet)

I´m a professional translator and a brazilian portuguese native speaker. For the past four years, I´ve been working as freelance technical translator, both for agencies and as self-employed, and I´m sure I have the necessary skills to perform this job.

help

 

150

2 days

12-03-2008 15:58 EST

(No Feedback Yet)

Hello, I was born in Brazil and live in the US for 7 years, Portuguese still my first language, I'm very good at writing and my english is great so wouldn't be a problem to translate any of this as soon as possible. Thank you.

help

 

50

2 days

12-03-2008 18:01 EST

(No Feedback Yet)

Hello! I'm native Portuguese, Biochemistry undergraduate and I've been translating freelance for 2 years now. Please contact me if you interested. Kind Regards, Shikha Raikundalia.

help

 

50

1 day

12-03-2008 20:28 EST

(No Feedback Yet)

I'm a Brazilian with time and will to do it as fast as possible, with maximun accuracy. Please check PM

help

 

100

4 days

12-04-2008 08:40 EST

(No Feedback Yet)

Dear Sir, I´m a Brazilian Portuguese native speaker, living in Brazil, and an IT professional (system programmer) for more than 30 years. I am very skilled in the English IT jargon, and I have a good writing style both in English and Portuguese. I also have the FCE and CAE Cambridge International Certifications. I´m sure I can do a very good job for you.

help

 

200

4 days

12-04-2008 19:12 EST

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a brazilian journalist who have worked and studied in Canada and I'm available for the job. I'm looking forward to hearing from you. Best regards, Maria Murad

help

 

90

2 days

12-04-2008 19:37 EST

(No Feedback Yet)

I am from Brazil and can deliver fast.

help


    Bid on this Project