Project Detail

English >> Germen translation (Product Specs + Mini Manual)

English >> Germen translation (Product Specs + Mini Manual) is project number 313776
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status:

Selected Providers: SimStim

Budget: $30-250

Created: 09/12/2008 at 2:42 EDT

Bid Count: 11

Average Bid:
$ 40

09/15/2008 at 2:42 EDT

Project Creator: ACRM
Employer Rating: 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 9.2/10 (5 reviews)

Description

Hello.

I am currently looking for translator to translate some product specs and simple manual. English >> German. Translator has to be native speaking and I.T inclined.

A sample file named sample.txt is attached. Kindly take abit of your time to translate the short content for us to vet and choose the translator most suited for this project.

Selected Translator will be given priority on future projects.

Lastly, i will also attach the 2 files that need to be translated.
-Artwork Written Spec (140 translatable words)
-Manual for ACR-MT53466 (100 translatable words)

*Take note, only candidates that submit Sample.doc will be considered. Thanks alot

Additional files submitted:
sample.txt
Artwork Written Spec (translated source).doc
Manual for ACR-MT53466 - English (translated source).doc

Report Violation

Job Type

See more: content, english, file, native, product, sample, simple, submit, translate, translation, translator

Messages Posted:0

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

1 day

09-12-2008 03:30 EDT

9.7805/10
(41 reviews)

Hi, I'm professional translator. I can translate English German with ease. I can do this project with 100% perfection.

alex1alex

0 days

09-12-2008 04:32 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(12 reviews)

Perfect Translation with cheap rates. Ready to start now.

kcbstudioz

3 days

09-12-2008 22:11 EDT

9.9091/10
(11 reviews)

Greetings please see PM for details.

ashleyfromsa

0 days

09-12-2008 03:35 EDT

7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10 7.75/10
(4 reviews)

please see pm for more details

SimStim

0 days

09-12-2008 03:27 EDT

7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10 7/10
(3 reviews)

Please check PM for details, thanks.

mushahid3

1 day

09-12-2008 06:06 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(2 reviews)

Please check your PMB

Margareta46

1 day

09-12-2008 11:30 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

did translation for a company in Switzerland.bid depends upon length of articles please check pm

JonnyFischer

1 day

09-12-2008 03:19 EDT

(No Feedback Yet)

I'm an electronics engineer and studied computer science as well. Familiar with the topic.

hummer78

1 day

09-12-2008 05:12 EDT

(No Feedback Yet)

please check your pm

nossem

1 day

09-12-2008 05:23 EDT

(No Feedback Yet)

Hi, I'm a professional translator for EN, IT and DE. I placed a bid also for the translation into IT. Can guarantee native speaker's quality in both DE and IT.

deepuworld123

0 days

09-12-2008 14:52 EDT

(No Feedback Yet)

i can translate in just 6hrs!! if interested notify between 0:00 to 8:30 GMT

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.