Project Detail

Subtitles creation for a 95 minutes video - 24hrs deadline

Subtitles creation for a 95 minutes video - 24hrs deadline is project number 259552
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status:

Selected Providers: Nimprod

Budget: $30-250

Created: 05/08/2008 at 8:00 EDT

Bid Count: 3

Average Bid:
N/A

05/10/2008 at 8:00 EDT

Project Creator: maddieness offline
Employer Rating: 8.875/10 (8 reviews)

Description

We have a 95' video and the associated english transcription document. We need someone with experience who is able to create subtitles in SubRip format (.srt). I just need the time-coded .srt file.

The winning bidder will get the audio only from the video in MP3 format. The MP3 can be imported in Subtitle Workshop (or other similar subtitling software) to do the subtitling job.

Please PM me with relevant experience / what software you would use and a sample of a previous job (subtitles you created in the past) so I know I'm choosing the right provider. If you have not done this before or do not have the necessary skills please do not bid.

Please send along with your bid the subtitles to the attached test file.

Job must be completed in 24 hours. The deadline is very strict!

Look forward to hearing from you.

Additional information submitted:

05/08/2008 at 8:49 EDT:
Ooops, I forgot to provide the transcription for the TEST file. Here it is. Please create the subtitles for the test .mp3 file (inside the test.rar) by using the transcription provided (test.doc).
This sample will help us to choose the right provider.

Additional files submitted:
test.rar
test.doc

Report Violation

Job Type

See more: audio, bid, create, creation, english, format, job, mp3, pm, sample, similar, software, subtitle, test, transcription, video

Messages Posted:1

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

Bids are hidden by the project creator. Log in as the project creator or as one of the bidders to view bids. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.