Project Detail

French voices needed (male and female): Recording of 180 wav files with French phrases (350 words altogether)

French voices needed (male and female): Recording of 180 wav files with French phrases (350 words altogether) is project number 270944
posted at Freelancer.com. Click here to post your own project.

| More

Status:

Selected Providers: neoharmonia

Budget: $30-250

Created: 06/05/2008 at 8:12 EDT

Bid Count: 8

Average Bid:
$ 118

07/02/2008 at 8:12 EDT

Project Creator: sven1977
Employer Rating: 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 (9 reviews)

Description

We need two native French speakers (one female, one male) to record 180 separate wav-audio files containing spoken French words and short phrases.
The total number of words (distributed in these 180 files) is about 350.

See the attached xls sheet for the list of words/phrases to record and the voices to use.

The xls sheet contains three columns:
1) the filename for the wav file to be recorded
2) the text that is to be spoken/recorded
3) the voice (male or female) that is to be used for this file

- We only accept native French speakers without any accents or slang.
- For each voice, please provide an audio sample of the first 3-5 rows in the attached xls sheet (you can do it in a single wav-file with short breaks between the words/phrases).
- The text samples have to be spoken slowly(!) and clearly(!).
- Of course, the records have to be of high quality without any background noise or static.
- We have a 10x larger job coming up which we will offer you if we are satisfied with your performance on this one.

Thanks a lot in advance for your efforts,
Sven

Additional files submitted:
gaf_details.xls

Report Violation

Job Type

Audio Services

See more: audio, background, file, french, job, list, native, number, performance, quality, record, recording, sample, text, voice, words

Messages Posted:0

If you are the project creator or one of the bidders Log In for more options

PMB

100

0 days

06-12-2008 14:56 EDT

9.8972/10
(107 reviews)

On peut commencer - Voix male

Njina

100

1 day

06-15-2008 16:03 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(29 reviews)

See your pm for sample file.

Baltek

1 day

06-19-2008 22:27 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(8 reviews)

Hi, I am a native french speaker, and would love to do this work for you. I have been doing translation work for a while now and french correction for over 7 years. I have excellent oral skills in both french and english. I can deliver you the wav files for the male voice in 1 day. You can be sure you will be satisfied with my work. Hoping to be the winning bidder for male voice. Thank you!

dady666

100

1 day

06-05-2008 12:05 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(5 reviews)

Hi All ! i recorded some samples, i speak well, french .. as native.. i'll try to upload some waves ..

NASLOT

250

2 days

06-05-2008 18:17 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(2 reviews)

Pro French voice. I'm the french voice of Hulk HOGAN in HOGAN KNOWS BEST on MTV France

walflo

100

1 day

06-21-2008 20:34 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

Hello, I am a French native speaker, U.S. resident since 2002. Although not a professional translator, I have a solid background in both cultures and languages and can provide accurate and timely work. I will attach the .wav file in PM. Thank you, Florence W.

neoharmonia

100

1 day

06-24-2008 05:44 EDT

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10
(1 reviews)

Neo Harmonia is a French audio communication agency. We provide high quality music, sounds and voice over customized to any project. Leaving in France, we can have a lot of voice to propose. (sample in PM). Best regards

aimepingi

100

1 day

06-05-2008 17:57 EDT

(No Feedback Yet)

I am from a french spoken country living now in Québec. I can complete this assignement on time. I have been working a long time as an online volunteer and translator.

Bid on this Project

WHAT IS FREELANCER.COM?

Freelancer.com is a global outsourcing solution and freelance jobs website. Here you can find freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. You can also outsource projects and save a lot of money in the process. Getting the best web design, professional programming, custom writing or affordable marketing has never been easier!

We have thousands of satisfied clients from every corner of the world. Would you like to outsource your next project? Would you like to find freelance jobs and make money online? Just sign up to get started! Outsourcing jobs is the process of hiring an outside company or individual to complete your projects. We have created a safe environment for both service buyers and service providers via our secure payment system. You outsource the project and don't release any money until you're satisfied! Try outsourcing for free today! Don't forget to bookmark our homepage for your next project or job.