Project Detail

Description

Skill is a web application (asp, javascript and database SQL Server) for human resource management.
We need to translate Skill from Italian to English using the getText function.
This work is to enclose every text label showed in the application (page title, table column name, tooltip, button value, label, explanation text, javascript alert, error message, …) with the function call getText.
The application consists of 1336 files .asp, but among these ones not all are to modify.

Example:
<td>Classe</td>
modify to
<td><%=getText(“Classe”)%></td>

Example: the form values are not to translate
<input name="classe"_text="Classe" value="<%=FormattaStringa(classe) %>">
modify to
<input name="classe"_text="<%=getText("Classe")%> value="<%=FormattaStringa(classe) %>">

Example: getText search in a dictionary string, so the string parameter must not a runtime value but a fixed value
<% msg="LA LICENZA DI SKILL SCADRA' TRA " & i & " GIORNI."%>
modify to
<% msg=getText("LA LICENZA DI SKILL SCADRA' TRA ") & i & getText(" GIORNI.")%>

The database structure and data are not to modify.
The getText function is already implemented.